 Wysłany: Sob 15:36, 25 Mar 2017 Temat postu: |
|
| Cytaty z książek Leandra Lachance będę umieszczał na nowym forum:
dlaszczescia . fora . pl |
|
| Wysłany: Śro 11:43, 03 Cze 2015 Temat postu: |
|
| [wycięty fragment trudny do przetłumaczenia]
To wymaga dużego samozaparcia każdej z osób zaangażowanych. Z tomu pierwszego, z oredzia nr. 34: [fragment skopiowany ze strony z objawienia . pl ] 1. Zaczynaj zawsze od przedstawienia Mi twojej prośby lub pytania. 2. Niech twoje serce będzie zawsze gotowe przyjąć odpowiedź, bez względu na kierunek, który ci wskażę w natchnieniu. 3. Zgódź się na przeszkody i trudności, wiedząc, że Ja jestem z tobą, by je rozwiązać. 4. Powtórz swoją prośbę lub pytanie, kiedy jesteś na rozdrożu. 5. Zaufaj Mi w najdrobniejszych detalach. 6. Działaj, mając pewność, że Ja jestem z tobą. 7. Uznaj swoją bezradność. 8. Składaj Mi dziękczynienie za wszystkie sukcesy, jak i za pozorne porażki. 9. Miej nadzieję mimo wszystkich trudności. 10. Nie zapominaj nigdy, że Ja jestem Bogiem rzeczy niemożliwych. 11. Działaj z miłością, ze zrozumieniem, sprawiedliwością i dobrocią wobec ludzi, których dotyczy dana sprawa. 12. Bądź zawsze ostrożny i sprawdź dobrze, czy nie chodzi o pułapkę zastawioną przez Nieprzyjaciela, kiedy otrzymujesz jakąś propozycję. Proś Mnie o światło i będzie ci dane. 13. Nie zapominaj, że pozostając w jedności ze Mną, jesteś po stronie zwycięzcy, bez względu na pozory. 14. Pozostań bardzo pokorny, nie bądź nigdy arogancki. 15. Przeczytaj ponownie Moje wyjaśnienia i wsłuchuj się we Mnie, a reszta będzie ci dana w odpowiednim czasie. Nie lękaj się. Nie bój się. Zaufaj Mi. Jestem naprawdę w tobie, w twojej głębi, bez względu na to, gdzie jesteś i co robisz. Bądź pewny Mojego Przymierza. Ja nigdy nie opuszczam moich przyjaciół. Z powodu waszej słabości sprawdźcie, czy wszyscy są gotowi zakceptować bezwarunkowo pierwsze trzy punkty. Jeśli tak, możecie kontynuować wykonanie zadań. Jeśli nie, musisz przerwać modlitwę i czekać, aż nastanie jedność w grupie. Tak będzie z każdym punktem, że trzeba będzie decydować. Chcę dać odpowiedź grupie i przez grupę, tak że aby wszyscy stawali się bardziej wspólnotowi i prospołeczni. |
|
| Wysłany: Wto 13:13, 02 Cze 2015 Temat postu: |
|
| ciąg dalszy:
"Moja maleńki, co za radość dla Mojego Serca, widząc cię tak uniżonym i zatroskanym, aby oczekiwać wszystkiego ode Mnie, nawet wtedy, gdy muszę działać przez innych! Wielu moich wybranych jest otwartych, gotowych przyjąć Moją Wolę gdy działam przez nich, ale niechętnie przyjmują, że działam przez innych lub poprzez wydarzenia. Mówiłem ci na początku, że Ja, który jestem doskonały, chcę uczynić cię doskonałym. To, co chcę dla ciebie, chcę również dla wszystkich Moich dzieci na Ziemi, ale w szczególności dla kobiet i mężczyzn, których wybrałem, aby pomogli ci zakończyć tę książkę. Każdy musi więc zrobić ważny krok indywidualnie, jak również grupa - jako całość. cdn... |
|
| Wysłany: Wto 12:54, 02 Cze 2015 Temat postu: |
|
| 22 stycznia 04:50
2. - Posłuszeństwo Mojej Woli Panie Jezu, chcę przedstawić Ci sytuację, znaną Tobie, o drukowaniu Twojej książki i różnice w opiniach, na temat wielkich liter i o tym, co należy wyciąć. Znasz moją niekompetencję w tej dziedzinie, moją bezradność i moje uniżenie. Dziękuję Ci i wyrażam wdzięczność dla Ciebie za trzy osoby, które wybrałeś, aby zaradzić mojej słabości i aby zakończyć to zadanie. Chodzi o redaktora i Twoich dwóch synów, według twego upodobania. Znasz ich wiarę, ich piękną wiarę i ich szczere pragnienie, aby spełnić wolę Twoją. Słucham ciebie, aby dowiedzieć się, co chcesz nauczyć mnie bezpośrednio i co chcesz, aby każdy z nas, dowiedział się z osobna. Niech całość rozwija się pod Twoim spojrzeniem w atmosferze pokoju, radości, miłości i jedności, gdyż jesteśmy oświeceni Twym światłem i natchnieniem Ducha Świętego. Dziękujemy za wysłuchanie mojej modlitwy. Kocham Cię. cdn... |
|
| Wysłany: Wto 11:47, 02 Cze 2015 Temat postu: |
|
| 17 stycznia 06:20, Sherbrooke, Quebec, Kanada
1. - Twoim skarbem jest Moja bliskość. Mój maleńki, najpiękniejszy prezent, jaki mogę ofiarować ci na urodziny, dar, który jest owocny w tobie i przez ciebie, piękno i bogactwo, którego nigdy nie przestaniesz odkrywać, to Moja bliskość. Stając się mi bliższym, więcej będziesz korzystać z tego, co należy do Mnie. Ponieważ posiadam wszystko, wszystko staje się dostępne dla ciebie. Miłość to jak drzwi wejściowe; to drzwi, które pozwalają wejść do pomieszczenia, gdzie znajdziesz wszystkie dary Ducha, wszystkie charyzmaty i cały Mój Pokój. Regularnie otwieraj drzwi Miłości: w ten sposób możesz czerpać coraz bardziej ze wszystkich moich skarbów. Moim życzeniem jest, aby stanowić jedno z wami, jak jestem jedno z Ojcem. Co należy do Ojca należy do Mnie; dlatego to, co jest moje jest także Twoje. Drzwi są otwarte, możesz wejść tak często, jak sobie życzysz. Za każdym razem, po przekroczeniu progu, idziesz trochę dalej, możesz odkryć trochę więcej. Oto jak możesz coraz bardziej stawać się Miłością. Wszyscy stajecie się miłością, także ty stajesz się Miłością. Kocham cię. |
|
| Wysłany: Wto 11:31, 02 Cze 2015 Temat postu: "Dla szczęścia Moich..." - próby tłumaczenia. |
|
| "Dla szczęścia Moich, Moich wybranych, Jezus" - próby tłumaczenia.
TOM II 1999 January 17, 6:20, Sherbrooke, Quebec, Canada 1. – My intimacy: your treasure “My tiny little one, the most beautiful gift I can offer you for your birthday, a gift that is fruitful in you and through you, and the beauty and richness of which you will never come to the end of discovering, is My intimacy. The more intimate we become, the more you will benefit from what is Mine. Since I possess every- thing, everything becomes accessible to you. The entrance door is Love; this is the door that lets you enter the room where are found all the gifts of the Spirit, all the charisms and all My Peace. Keep on using the door of Love diligently: in this way you will draw more and more from all My treasures. My wish is to be one with you as I am one with the Father. What belongs to the Father belongs to Me; therefore what is Mine is yours. 17 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS The door is wide open, you may enter it as often as you wish. Every time you cross its threshold, you go in a little further, you discover a little more. This is how you become Love a little more. You all become Love, you yourself become Love. Tenderly, I love you.” January 22, 4:50 2. – Listening in to My Will Lord Jesus, I want to present to You the situation already known to You, about the printing of Your book and the differences of opinions concerning capital letters and what should be cut out. You know my incompetence in this domain, my helplessness and my lowliness. I thank You and I express my gratitude to You for the three persons You have chosen to make up for my weakness and to complete this work. The editor and Your two favorite sons. You know their faith, their beautiful faith and their sincere desire to do Your Will. I am listening to You to learn what You want to teach me immediately and what You want each one of us to discover. May everything unfold under Your eyes in an atmosphere of peace, joy, love and unity, while we are enlightened by Your light and inspired by the Holy Spirit. Thank You for hearing my prayer. I love You. “My little one, what a joy for My Heart to see you being so little and so concerned about expecting everything from Me, even when I must act through others! Many of My chosen ones are receptive, ready to accept My Will inasmuch as I act through them, but they become reticent whenever I act through others or through events. 18 1999 I told you at the beginning that I, who am per- fect, want to make you perfect. What I want for you, I also want for all My children on earth, but especially for the men and women I have chosen to help you complete this book. So each person individually must take an impor- tant step as must the group as well. It is the initiative I taught you on January 6, 1997;1 this is all the more important since there are preconceived skills and opinions. This demands a great deal of self-denial on the part of each of the persons involved. 1. Volume 1, excerpt from the message No 34.: 1. Always begin by addressing your petitions to Me; 2. Let your heart be always ready to accept the answer, no matter what direction I will be inspiring you; 3. Accept the obstacles or the difficulties, knowing that I am there to help you resolve them; 4. Repeat your petition on each new path; 5. Place your trust in Me in the smallest details; 6. Act while being certain that I am with you; 7. Acknowledge your helplessness; 8. Give Me thanks for all the successes as well as for all appar- ent failures; 9. Hope against and in spite of everything; 10. Never forget that I am the God of the impossible; 11. Act with love, understanding, justice and kindness towards the people involved in the file; 12. Always be careful and check whether the enemy is laying a trap when you are faced with a situation. Ask for My guidance and it will be given; 13. Do not forget that by being linked to Me, you are on the winning side, no matter what the appearances might be; 14. Remain in profound humility; never be arrogant; 15. Read over what I have just taught you and keep on being attentive to Me, the remainder will be taught to you at the proper time. Have no fear, do not be afraid, and place your trust in Me. I am there really in you in your depths, no matter where you are or what you are doing. Rest assured of My Covenant. I never let My friends down. 19 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS You owe it to yourself to check if all are ready to accept the first three points without any restrictions or conditions. If so, you may continue. If not, you must stop to pray and wait until the unity in the group is complete. It will be the same for each of the points that you will have to decide. I want to give the answer to the group and through the group, so that they may all become a little more ‘community-minded and collegial.’ I am asking you to invite Elizabeth and Marthe to this meeting. It is important that each of these persons be already aware of belonging to the beautiful and pure New Church. To keep it beautiful and pure, each one must forget his way of seeing and thinking and adopt the one chosen by the Father which consists in handing everything over to Him, in asking Him for everything and in expecting everything from him. Have no fear, keep on growing in faith. You will know from My Peace in you that you are on the right path. It is also this peace that is felt that will enable you to move ahead and make decisions in confor- mity with the Will of My Father. You are My chosen ones. I have chosen you for a most beautiful and great mission. Your submission to the Holy Spirit determines how useful you will be. Let yourselves be transformed by Love. You are becoming Love. I love you all. I love you, Léandre.” Thank you, Lord Jesus, for reminding me of the important and indispensable role that Martha has played in the transcription of this book. Thank you for reminding me also of the constant and absolutely necessary support of Elizabeth, my beloved wife. Thank you again for making up for my weakness. 20 1999 Through a miracle of your Love, my failings will be transformed into graces and blessings showered on Elizabeth and Marthe. I love You. January 25, 2:15 3. – Accept My Plan without understanding it “My little one, move on in your faith, that is what I asked you at the very beginning of our visits, in our more intimate relationships. This is what I am still asking you today. We are entering into a new stage in which I will continue to guide and inspire you. You will gradually discover the means I will use. What is important is that you keep on listening to Me, that you do not become fixed in the means that you already know, telling yourself ‘this is the means the Lord uses with me,’ for this is only one means among others. You have grasped this well: the message of January 10 brings this book to an end. You will dis- cover in the future the answer to the question you are asking yourself, that is, will there be others. Under my inspiration, you have just concluded a book that will produce savory, lasting and abun- dant fruits; these will multiply without your really being able to explain how. You are only beginning to acknowledge what I am accomplishing through you. I know your desire to organize, plan and struc- ture; if you knew My wish in advance, in an impulse of foresight, you would take initiatives that would 21 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS make Me lose control of the means used and thus you would jeopardize or, at least, delay My plan. Knowing neither My plan, nor what I expect of you, you are forced to expect everything from Me, ask Me for everything and keep on being attentive to Me. That is where you are most useful to Me, as you allow Me to accomplish more. Moreover, this keeps you in humility. How could you take pride in something that comes about unbeknown to you? You are very precious to Me. Once more, I am pouring a torrent of Love into your heart. Without Me, you are and would remain nothing, nothing, nothing. With Me and through Me, you will never come to the end of discovering the treasures that the Father has placed in you at the moment of your creation. • Accept what you are becoming without understanding. • Accept that you are loved without having deserved it. • Accept My Wisdom without knowing what it achieves in you. • Accept My peace without knowing too well what it is. • Accept to become one with Me without knowing why. • Accept My tenderness without feeling it. • Accept everything without understanding, because you know that I love you. Tenderly, I love you.” January 30, 13:25 4. – On the Father’s Way 22 1999 “My little one, I take great pride in seeing you moving ahead on the way that the Father has traced for you. It is the road leading you to holiness, to fullness of Love. You are really witnessing that you are not the one acting, but the Holy Spirit is the one who is active in you, around you and through you. Together, let us thank the Father that things are so. If you abide in your lowliness and keep on accepting My Love, moreover, you will be a witness of the action of the Holy Spirit. Even if you were a witness of nothing externally, you would witness that He becomes active within you and, in faith, you would know that he becomes active in the Invisible in a multitude of hearts, starting with your ‘yes’ to let Him act without any restriction or condition. Let My hand guide you. Turn your sights towards the Father. Contemplate with Me His tenderness in using you, while He could really act on His own. Contemplate His mercy for using you without your having become perfect. Contemplate His power; He achieves everything starting from a simple sincere little ‘yes.’ Contemplate with Me His bounty in giving so much with so little. Together let us contemplate His Love, His unlimited Love, His boundless Love without borders, the Love he pours abundantly always and everywhere as soon as there is a little opening, I would say a little crack. He desires so much to fulfill His children on earth and make of them a New Earth, all pure, all beautiful, able to welcome Me in My Great Return which is to come very soon. That is why it is urgent for us to give an unconditional ‘yes’ repeatedly, to let Him act, to acknowledge our lowliness and accept His Love. Tenderly, I love you.” 23 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS February 3, 1:50 5. – My Presence transforms you Lord Jesus, it is in the lowliness of my being that I address You to present to You once more my difficulties in being totally Yours; I want to hand over my preoccu- pations to You, for they control me too often. I am attentive to you so that I may be totally inspired and liberated by You. Thank You for hearing and answering my prayer. I love You. “My little one, come closer to Me. My Heart is burning with Love for you. Your heart is purified by warming it against Mine. These long moments of intimacy with Me unite your heart with Mine and, in the end, your whole being is united to Me. Abide in this state of intimacy with Me as long as possible, do not worry about the time, your sleep and your rest. My Presence in this intimacy that we have together is very restful for you. Happy are you for letting yourself be transformed by My Presence; this is how you are being prepared for the fullness of Love. If you only knew the joy there is in Heaven solely because of these moments of intimacy that you let Me have with you. It is a Fire of Love Fire which not only becomes more and more ablaze in your heart, but which burns in a multitude of hearts and, very soon, the earth will be totally transformed, renewed and ready to welcome Me in My Great Return. Thank you for being this channel that allows Me to be more and more present in a multitude of hearts. Tenderly, I love you.” 24 1999 February 4, 2:50 6. – The Communion of the New World with Heaven “My little one, do not let the things of this world distress or worry you. Even though you are always in the world, you are no longer part of the world in which you live. You are already in the New World, and this new world is in a constant relationship with Heaven, with the men and women Saints and with the Holy Angels, under the protection of My Blessed Mother. This world is continually inspired by the Holy Spirit, in great intimacy with My Heart, to such a degree that My Heart is beating in you and in each one of you. Everything unfolds under the constant, kindly, merciful and Love-filled eyes of the Father. That is the New World you are in; the way to enter it is the one I taught you, the one that leads you into the depths of your being. Your mission, first of all, is in the Invisible, in communion with the men and women Saints, the Holy Angels, and with the men and women whom the Father sends to you when He wishes, at the proper time, for the type of action or intervention that He has chosen. He alone is the Master in charge. This is how His Will is fulfilled, how His Kingdom comes on earth as in Heaven and how His Name is hallowed. Once this mission, this great and true Mission, has been fulfilled carefully in the Invisible, the Father entrusts little missions in the visible to someone who fulfills them. This person is totally under the guidance of the action of the Holy Spirit, not knowing too well what he is accomplishing, 25 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS without any plan, and without really showing any human effort, as is the case presently when you are used as an instrument in your writing. At some other moment, such persons may be used to speak, to perform some deed for someone or a group. But this must always be done in Love and in the most perfect submission to the Holy Spirit, after long moments of prayer, adoration, intimacy with Me and in the frequent reception of the sacraments, especially of Reconciliation and the Eucharist. In this new world, there are missions for each and all, men and women, each mission being as worthy as the other. However, no one is forced to enlist, joining remains entirely free and voluntary, without any ambiguity. Let the ‘yes’ be ‘yes’ and the ‘no’ be ‘no.’ Let decisions and deeds be in conformity with this ‘yes’ and this ‘no’! Let the choice be made starting from your ‘yes’ and not from worldly thoughts, from your habits or ties to the things of this world! Blessed are you, men and women, for being already in this New World that is the fullness of Love. Now that you have discovered it, that you know it exists, you may dwell in it or leave it; it is up to you to make your choice, the one or the other, but never the one and the other. The doors are wide open. Love is waiting for you with open arms and heart so that you, in turn, may become beings full of Love. Love loves you and you are becoming Love. Tenderly, I love you all. Tenderly, I love you, Léandre. 26 1999 February 7, 5:15 7. – My suffering made My Mission fruitful Lord Jesus, I present to You my difficulty in accepting that my book “For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS ” be published as well as the many doubts and fears that assail me. I feel weak, small and vulnerable. I offer You this suffering and unite it to Yours for my purification and that of my brothers, mainly for those who are lost and who will die today. Thank You for hearing and answering my prayer. I love You. “My little one, if you only knew the great value of suffering in becoming more deeply imbued in Love. Suffering is transformed into graces and blessings when it is accepted and offered to the Father in union with Mine. Blessed are you for feeling this suffering before this book is published. Suffering that is accepted and offered makes the effect of this book fruitful in the hearts of the men and women readers. Be aware that My great suffering, at the time of My agony in the garden of Olives, made My Mission and My death fruitful. If My Mission had to be made fruitful by My suffering, is it not normal that your suffering would make your mission fruitful? The disciples are not greater than the Master. They must accept in their hearts to travel the same road as I did. They cannot become one with Me without taking their cross and following Me. However, their great privilege is that I came to redeem them. Every time they feel the burden of 27 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS suffering, they can hand it over to Me and discover that My yoke is light. Continue to hand over your sufferings to Me as soon as you feel them. You will discover My Presence more and more and this will make your burden light. Remember that you are never alone, I am always with you. We have written this book “For the Happiness of My Own, My Chosen Ones Jesus” together; together we will bear these tribulations, but it is also together that we will experience the ‘jubilation’ that this book will bring, of which the greatest is our intimate union that enables you to become Love. Tenderly, I love you.” February 9, 4:55 8. – All for Him, all for you, all for others Lord Jesus, I wish to entrust to you the exposé I was asked to prepare on “all for everyone.” You know what my helplessness, my limitations and my weaknesses are. I am relying solely on Your Almighty Power. I commend myself entirely into Your hands. I am counting uniquely on You. I want to be totally attentive to You. Thank You for hearing and answering my prayer. I love You. “My little one, here are a few fundamental rules that you must not forget. It is fine to want to be every- thing to everyone; however, before giving yourself to others, you must first be, and you can never give more than what you are. • If you are not a being of faith, how can you instill faith? 28 1999 • If you are not a being filled with hope, how can you give rise to hope? • If you are not a being of Love, how can you transmit Love? Since you can give only what you are, you must “be” before you can give. How can you be what you wish to give? I really said being and not learning; there is a whole difference there. On your own, you can learn a multitude of things: God empowers you to do so through the talents you have received. In the matter of your being, things are very different: the only power you have is to give your ‘yes’ to the transformation of your being by your Creator. By accepting what the Father has given you and is giving you directly at this time, during these moments of intimacy with the Blessed Trinity, through others or through the events experienced, you become a new being, entirely free, with this great freedom of the children of God. Then, completely freed from worldly thoughts, you are allowed to be fully yourself, to discover your original beauty, as you were created by the Father, and fully surrendered into His hands. Being totally in His hands, He allows you to be totally yourself, and you may then give yourself to others. In other words: All for Him; All for you; All for others. Since you are constantly being transformed, it is by giving yourself again and always more completely to Him that you belong to yourself more and that you can give yourself more to others. Since you cannot see the future, in order to live the present moment in the proper way and convince yourself of this teaching, cast an eye on your past experience that is truly yours. Note that every time you agreed to give yourself more completely to God, 29 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS you belonged more to yourself and you were able to give yourself more to others. You give yourself to Love; you become Love; you spread Love. Tenderly, I love you.” February 16, 4:05 9. – Do not look for another master Lord Jesus, I want to present to you T.’s request concerning what You expect from her. I am listening to You. Thank You for hearing me and answering my prayer and hers. I love You. “Little T. of My Heart, come and snuggle in My arms. I have been waiting for you for a long time to bring you closer to Me. My Heart is burn- ing with Love for you; how happy I am to see that you accept your lowliness, your frailty, your weakness, your vulnerability and your help- lessness. It is only then that I can clasp your heart against Mine and pour a torrent of Love Fire into it. Together, little pearl of My Heart, we are entering into a new world, into a New Church. Do not look for another master. I am the absolute Master able to lead you where you wish to go to respond to the call I have placed in the depths of your heart. You will not find the answer you are looking for anywhere except in yourself, in the long moments of intimacy with Me. You do not respond to My call by doing but by being. Your 30 1999 being, having been fashioned by Love to become Love, can be perfected only by Love. You have given me your ‘yes’ many times; the Father is claiming other ones from you to complete the masterpiece of Love that you are. Do not waste time looking at yourself or even questioning yourself. Keep your eyes fixed on the Father; look at His Kindness, His Mercy and His Love. Do not seek to become worthy of it or to deserve it. This is an impossible mission, for you will never be worthy of so much Love, nor will you ever be able to deserve such a perfect Love. Accept, accept, accept His Kindness, His Mercy and His Love, because He wants it to be so. Little pearl of My Heart, hand over your bur- den to me, you are weary from carrying it. Let Me take it up on My shoulders to give it to the Father. You thus become free, Love makes you free. Blessed are you, little Pearl of My Heart, for letting yourself be led on the way of freedom and thus become Love. With Me, you become Love; what more do you want? You are becoming Love., I love you madly.” February 19, 3:00 10. – Your true mission is Love “My little one, always listen more and more attentively to Me; you will discover that I am closer and closer to you. I will constantly inspire your thoughts. I want you to be totally Mine. If you are totally Mine, you will no longer have to be 31 For the Happiness of My Own, My Chosen Ones JESUS concerned about anything, for I am the One bearing you, inspiring you, guiding you, leading you and finally, being active through you. Therefore, a very, very great transformation is being achieved in you at present; you are more or less aware of this, and that you be aware or not of this is not important. What is important is that you let yourself be transformed, that you continually and repeatedly give Me your consent, that you acknowl- edge that you are always more lowly and always loved more by Me. Love achieves everything when It is free to act. It takes charge of the person, transforms the person in His likeness. Once His image is well imprinted in that person, a multitude of persons are visited in the Invisible and also in the visible, in order to solicit their consent to let themselves be transformed always according to His image. This process will go on until the entire earth is totally transformed. It is important to note that the one mission or the missions in the visible are achieved much more by what the person is than by what the person says or does, as a creature in the image of Love. Now, here is your mission, your very own mission. Let it be as a man or woman reader or a little messenger that you are, there is no difference; you are all loved with the same Love, to become, in turn, Love. You are all loved madly. I love you madly, Léandre.” |
|